Bolder Advocacy

ACT! and ACT!Quick Capacity Assessment & Strengthening Tools Now in Spanish

Vea abajo para información en español.

In response to requests from many Spanish-speaking advocates, Bolder Advocacy’s most popular advocacy capacity assessment tools, ACT! and ACT!Quick, are now available in Spanish. These free tools help nonprofits and other grassroots organizations become more effective advocates by taking a snapshot of their advocacy skills, knowledge, and practices.  They help groups understand what types of advocacy they’re best prepared to do right now, where they need to increase collaboration, and how they want to build their organization’s advocacy strengths. Both are available online on the Bolder Advocacy website: ACT!  and  ACT! Quick

In addition to the Spanish-language versions of ACT! and ACT!Quick, Bolder Advocacy currently provides webinars and in-person trainings in Spanish for nonprofits across the country, as well as free technical assistance in Spanish by phone, e-mail and in-person. You can reach Bolder Advocacy technical assistance in Spanish or English at [email protected] or at 866-675-6229. Bolder Advocacy’s website offers a number of additional resources in Spanish here.

ACT! y ACT!Quick, Herramientas para Tazar y Fortalecer Capacidades, Ya Disponibles en Español

Como respuesta a solicitudes de varios activistas hispanohablantes, ACT! y ACT!Quick (las herramientas más populares para medir la capacidad de abogacía[1], publicados por Bolder Advocacy) ya están disponibles en español. Estas herramientas gratuitas ayudan las organizaciones sin fines de lucro y otras organizaciones de base en abogar por sus causas de manera más eficaz, ofreciendo una instantánea de sus habilidades, conocimiento y prácticas de abogacía. Estas herramientas ayudan a los grupos entender cuáles tipos de abogacía pueden hacer en este momento, en cuales áreas necesitan aumentar su colaboración, y como quieren desarrollar sus fortalezas organizativas de la promoción y defensa de causas. Ambas herramientas están disponibles en el sitio web de Bolder Advocacy: ACT! y ACT! Quick.

Además de las versiones en español de ACT! y ACT!Quick, Bolder Advocacy ofrece seminarios virtuales y capacitaciones en persona en español para organizaciones sin fines de lucro por todo el país. (“Bolder Advocacy” se traduce libremente como “La Defensa y Promoción de Causas Más Audaz.”) También, Bolder Advocacy provee asistencia técnica gratuita en español por teléfono, correo electrónico y en persona. Se puede contactar al departamento de asistencia técnica de Bolder Advocacy en español o inglés al [email protected] o 866-675-6229. El sitio de web de Bolder Advocacy ofrece varios recursos adicionales en español aquí.

[1] Usamos la palabra “abogacía” para describir la promoción y defensa de causas (“advocacy”). Queremos señalar que todos pueden involucrarse en “la abogacía,” no solamente los abogados.